home
***
CD-ROM
|
disk
|
FTP
|
other
***
search
/
Personal Computer World 2006 May
/
PCWMAY06.iso
/
Software
/
Freeware
/
PSP Video 9 1.74
/
pspVideo9_Install.exe
/
lang
/
ru-RU.xml
< prev
next >
Wrap
Extensible Markup Language
|
2005-10-01
|
22KB
|
238 lines
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<twoDList xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance">
<element name="menuTitle1" data="Преобразовать" />
<element name="menuTitle2" data="Копировать" />
<element name="menuTitle3" data="Установка" />
<element name="menuTitle4" data="О программе" />
<element name="mainMsgBoxText1" data="PSP Video 9 не загрузилась. Пожалуйста сообщите об этой ошибке и пробуйте повторно установить PSP Video 9." />
<element name="mainMsgBoxText2" data="Вы сейчас преобразовываете файл и/или имеете файлы в Вашей очереди. Вы уверены, что Вы хотите выйти из PSP Video 9?" />
<element name="mainMsgBoxText3" data="PSP Video 9 не закрлась. Пожалуйста сообщите об этой ошибке и пробуйте повторно установить PSP Video 9." />
<element name="convertGroup1" data="Текущее задание" />
<element name="convertGroup2" data="Очередь" />
<element name="convertGroup3" data="Редактировать задание" />
<element name="convertGroup4" data="Новое задание" />
<element name="convertButton1" data="Отменить" />
<element name="convertButton2" data="Новое видео" />
<element name="convertButton3" data="Новое задание" />
<element name="convertButton4" data="Удалить из очереди" />
<element name="convertButton5" data="Применить" />
<element name="convertButton6" data="Новое" />
<element name="convertCheck1" data="Shutdown PC upon completion" />
<element name="convertText1" data="Название:" />
<element name="convertText2" data="Качество:" />
<element name="convertColumn1" data="Файл" />
<element name="convertColumn2" data="Название" />
<element name="convertColumn3" data="Качество" />
<element name="convertColumn4" data="Устройство" />
<element name="convertMsgBoxText1" data="Вы уверены, что хотите прервать текущее конвертирование?" />
<element name="convertMsgBoxText2" data="Вы уверенны, что хотите удалить этот элемент из очереди: " />
<element name="convertMsgBoxTitle1" data="Подтвердить отмену конвертирования" />
<element name="convertMsgBoxTitle2" data="Подтвердить удаление из очереди" />
<element name="convertOpenDlgTitle" data="Выбрать видеофайл" />
<element name="transTitle1" data="Нет заданий в очереди" />
<element name="transTitle2" data="Генерация иконки...Пожалуйста подождите" />
<element name="transTitle3" data=" (1-ый Проход)" />
<element name="transTitle4" data=" (2-ой Проход)" />
<element name="transTitle5" data="Старт 1-ого Прохода...Пожалуйста подождите" />
<element name="transTitle6" data="Старт 2-ого Прохода...Пожалуйста подождите" />
<element name="transTitle7" data="Транскодирование завершено" />
<element name="transTitle8" data="Транскодирование не удалось" />
<element name="transTitle9" data="Старт задания...Пожалуйста подождите" />
<element name="transError1" data="Транскодирование отмененно" />
<element name="transError2" data="Транскодирование не удалось - Этот видеокодек не поддерживается" />
<element name="transError3" data="Транскодирование не удалось - Разрешение, которое Вы указали, является слишком большим" />
<element name="transError4" data="Транскодирование не удалось - Аудио и видео потоки не найдены" />
<element name="transError5" data="Транскодирование не удалось - Этот видеокодек неподдерживается (Невозможно найти заголовки)" />
<element name="transError6" data="Транскодирование не удалось - AviSynth ненайден. Пожалуйста переустановите." />
<element name="transStats1" data="Кадры:" />
<element name="transStats2" data="Размер:" />
<element name="transStats3" data="Готово:" />
<element name="transStats4" data="Битрэйт:" />
<element name="transStats5" data="Местоположение Файла:" />
<element name="transStats6" data="Прошедшее время:" />
<element name="transStats7" data="Время осталось:" />
<element name="transStats8" data="Приоритет:" />
<element name="copyTitle1" data="PC" />
<element name="copyTitle2" data="PSP" />
<element name="copyGroup1" data="Дисковое пространство PSP" />
<element name="copyGroup2" data="Свойства файла" />
<element name="copyButton1" data="Обновить" />
<element name="copyButton2" data="Воспроизвести в PC" />
<element name="copyButton3" data="Удалить" />
<element name="copyButton4" data="Скопировать в PSP" />
<element name="copyButton5" data="Переместить в PSP" />
<element name="copyButton6" data="Скопировать в PC" />
<element name="copyButton7" data="Переместить в PC" />
<element name="copyButton8" data="╨ÿ╨║╨╛╨╜╨║╨░ ╨╕╨╖ ╨▓╨╕╨┤╨╡╨╛" />
<element name="copyButton9" data="Иконка из файла" />
<element name="copyButton10" data="Применить" />
<element name="copyColumn1" data="Файл" />
<element name="copyColumn2" data="Размер" />
<element name="copyColumn3" data="Оригинальный файл" />
<element name="copyColumn4" data="Дата создания" />
<element name="copyTab1" data="Старт" />
<element name="copyTab2" data="Информация файла" />
<element name="copyText1" data="Название:" />
<element name="copyText2" data="Файл:" />
<element name="copyText3" data="Дата:" />
<element name="copyText4" data="Размер:" />
<element name="msTitle1" data="Видое" />
<element name="msTitle2" data="Другое" />
<element name="msTitle3" data="Свободно" />
<element name="msTitle4" data="Всего" />
<element name="copyMsgBoxText1" data="Пожалуйста подсоедините PSP к PC" />
<element name="copyMsgBoxText2" data="Error: Диск неготов или папка несуществует" />
<element name="copyMsgBoxText3" data="Error: Нет доступа к диску или папке" />
<element name="copyMsgBoxText4" data="Error" />
<element name="copyMsgText1" data="Папка" />
<element name="copyMsgText2" data="несуществует" />
<element name="copyMsgText3" data="Error копирования файла" />
<element name="copyMsgText4" data="Error перемещения файла" />
<element name="copyMsgText5" data="Error удаления файла" />
<element name="copyMsgBoxTitle1" data="PSP ╨╜╨╡╨╜╨░╨╣╨┤╨╡╨╜╨╜╨░" />
<element name="fileInfoMsgBox1" data="YВы должны выбрать видео из списка Мой Компьютер." />
<element name="fileInfoMsgBox2" data="Ошибка: Невозможно изменить название." />
<element name="fileInfoMsgBox3" data="Файл с таким названием уже существует. Пожалуйста используйте другое название." />
<element name="fileInfoMsgBox4" data="Название файла должно быть в M4V#####.MP4 (SP) или MAQ#####.MP4 (AVC) формате." />
<element name="aboutGroup1" data="Пожертвовать" />
<element name="aboutGroup2" data="О программе" />
<element name="aboutText1" data="PSP Video 9 - свободно распространяемое обеспечение. Если Вам нравится использовать PSP Video 9 и Вы хотели бы помочь поддержать дальнейшее развитие, то пожалуйста пожертвуйте." />
<element name="aboutText2" data="Нажмите здесь, чтобы пожертвовать" />
<element name="aboutText3" data="Версия" />
<element name="setupTab1" data="Настройки" />
<element name="setupTab2" data="Конфигурации" />
<element name="setupTab3" data="Выбор конфигурации" />
<element name="setupTab4" data="Консоль" />
<element name="setText1" data="По умолчанию:" />
<element name="setText2" data="Сохранить в:" />
<element name="setText3" data="Диск PSP:" />
<element name="setText4" data="Номер видео:" />
<element name="setText5" data="Добавить PSP Video 9 в автостарт:" />
<element name="setText6" data="Язык:" />
<element name="setText7" data="Папка Videora:" />
<element name="setText8" data="Вы должны установить Videora, чтобы использовать PSPcasting. Нажмите на иконку "About" для дальнейших деталей." />
<element name="setText9" data="Папка для проверки:" />
<element name="setText10" data="Копировать очередь:" />
<element name="setText11" data="Проверять PSP раз в" />
<element name="setText12" data="Проверять папку раз в" />
<element name="setText13" data="╨╝╨╕╨╜." />
<element name="setText14" data="1-Клик устройство:" />
<element name="setText15" data="Приоритет процесса:" />
<element name="setText16" data="Папка копий по умолчанию:" />
<element name="setButton1" data="Обзор" />
<element name="setButton2" data="Поиск" />
<element name="setButton3" data="Удалить" />
<element name="setButton4" data="Сохранить" />
<element name="setCheck1" data="Автоматическое копирование" />
<element name="setCheck2" data="Автоматическая организация очереди" />
<element name="setGroup1" data="PSPcasting" />
<element name="setMsgBoxText1" data="Вы должны перезапустить PSP Video 9 для того, чтобы новых языковые настройки вступили в силу" />
<element name="setMsgBoxText2" data="PSP Video 9 несохранила параметры настройки. Пожалуйста сообщите об этой ошибке." />
<element name="setMsgBoxText3" data="Папка несоздана автоматически. Пожалуйста выберите другую папку." />
<element name="setMsgBoxText4" data="Вы можете вводить только целые числа (10001-99999) для номера видео." />
<element name="setMsgBoxText5" data="Вы можете вводить только целые числа (1-1000000) для автоматического копирования минут." />
<element name="setMsgBoxText6" data="Вы можете вводить только целые числа (1-1000000) для автоматической организации минут в очереди." />
<element name="setMsgBoxText7" data="Невозможно автоматически создать папку для очереди. Пожалуйста выберите другую папку." />
<element name="autoQMsgBoxText1" data="Ошибка: " />
<element name="autoQMsgBoxText2" data="Ошибка: Диск не готов или папка не существует." />
<element name="autoQMsgBoxText3" data="Ошибка: Нет доступа к диску или папке." />
<element name="autoCMsgBoxText1" data="Ошибка: Невозможно скопировать файл." />
<element name="proGroup1" data="Видео настройки" />
<element name="proGroup2" data="Аудио настройки" />
<element name="proGroup3" data="Битрэйт:" />
<element name="proText1" data="Конфигурация:" />
<element name="proText2" data="Название:" />
<element name="proText3" data="Разрешение:" />
<element name="proText4" data="Фрэймрэйт:" />
<element name="proText5" data="Мин. кадров:" />
<element name="proText6" data="Макс. кадров:" />
<element name="proText7" data="QScale:" />
<element name="proText8" data="Custom FFMPEG Flags:" />
<element name="proText9" data="AVS Script:" />
<element name="proText10" data="Проходов:" />
<element name="proText11" data="Битрэйт:" />
<element name="proText12" data="Звук:" />
<element name="proText13" data="Частота:" />
<element name="proText14" data="Громкость:" />
<element name="proText15" data="Режим:" />
<element name="proText16" data="КМин:" />
<element name="proText17" data="КМакс:" />
<element name="proText18" data="Кейфрэйм интервал:" />
<element name="proText19" data="Соотношение сторон:" />
<element name="proButton1" data="Создать" />
<element name="proButton2" data="Удалить" />
<element name="proRadio1" data="Постоянная" />
<element name="proRadio2" data="Переменная" />
<element name="proRadio3" data="Мин./Макс." />
<element name="proRadio4" data="QScale" />
<element name="proCheck1" data="Обрезать видео" />
<element name="proMsgBoxText1" data="Всегда должна быть по крайней мере одна конфигурация." />
<element name="proMsgBoxText2" data="Вы уверенны, что хотите удалить конфигурацию: " />
<element name="proMsgBoxText3" data="Вы должны ввести название для Вашей новой конфигурации." />
<element name="proMsgBoxText4" data="Видео разрешение должно быть в формате: ###x###" />
<element name="proMsgBoxText5" data="Видео скорость кадров должна быть в формате: ##.### fps. Внимание: десятичное место не требуется." />
<element name="proMsgBoxText6" data="Видео скорость кадров должна быть числом в формате: ##.### fps. Внимание: десятичное место не требуется." />
<element name="proMsgBoxText7" data="Видео битрэйт должен быть в формате: #### kbps" />
<element name="proMsgBoxText8" data="Видео битрэйт должен быть числом в формате: #### kbps" />
<element name="proMsgBoxText9" data="Вы можете вводить только целые числа (1-2000) для мин. VBR." />
<element name="proMsgBoxText10" data="Вы можете вводить только целые числа (1-2000) для макс. VBR." />
<element name="proMsgBoxText11" data="Вы можете вводить только целые числа (1-99) для Qscale VBR." />
<element name="proMsgBoxText12" data="Аудио битрэйт должен быть в формате: ### kbps" />
<element name="proMsgBoxText13" data="Аудио битрэйт должен быть числом в формате: ### kbps" />
<element name="proMsgBoxText14" data="Частота должна быть в формате: ##### kHz" />
<element name="proMsgBoxText15" data="Частота должна быть числом в формате: ##### kHz" />
<element name="proMsgBoxText16" data="Громкость должна быть в формате: ###%" />
<element name="proMsgBoxText17" data="Громкость должна быть числом в формате: ###%" />
<element name="proMsgBoxText18" data="Число верхних пикселей для обрезания должно быть делимым на 2" />
<element name="proMsgBoxText19" data="Число нижних пикселей для обрезания должно быть делимым на 2" />
<element name="proMsgBoxText20" data="Число левых пикселей для обрезания должно быть делимым на 2" />
<element name="proMsgBoxText21" data="Число правых пикселей для обрезания должно быть делимым на 2" />
<element name="proMsgBoxText22" data="Пожалуйста введите действительное местоположение файла AviSynth" />
<element name="picGroup1" data="О конфигурации" />
<element name="picGroup2" data="Примерный размер выходного файла" />
<element name="picGroup3" data="Свой битрэйт" />
<element name="picText1" data="Конечный размер может быть немного больше или меньше." />
<element name="picText2" data="Продолжительность:" />
<element name="picText3" data="Час." />
<element name="picText4" data="Мин." />
<element name="picText5" data="Сек." />
<element name="picText6" data="Видео" />
<element name="picText7" data="Аудио" />
<element name="picText8" data="Разрешение:" />
<element name="picText9" data="Видео качество:" />
<element name="picText10" data="Аудио качество:" />
<element name="picText11" data="Общий размер" />
<element name="picText12" data="Час" />
<element name="picText13" data="Идеально для 16:9 (HDTV, PDTV, DS, DVD, Widescreen)" />
<element name="picText14" data="Идеально для 4:3 (TV, SDTV, VCD, Pan && Scan)" />
<element name="picText15" data="Нормальное" />
<element name="picText16" data="Среднее" />
<element name="picText17" data="Отличное" />
<element name="picText18" data="помехи" />
<element name="picText19" data="мало помех" />
<element name="picText20" data="Стерео" />
<element name="picText21" data="Моно" />
<element name="picMsgBoxText1" data="Вы должны ввести только целое число для длины видео" />
<element name="picButton1" data="Сохранить" />
<element name="picButton2" data="Вычислить" />
<element name="conCheck1" data="Дебаг консоли" />
<element name="conButton1" data="Очистить" />
<element name="preTitle1" data="Создать иконку из видео" />
<element name="preTitle2" data="Создаётся иконка...Пожалуйста подождите" />
<element name="preTitle3" data="Иконка созданна" />
<element name="preGroup1" data="Оригинальный исходный файл" />
<element name="preText1" data="Прошедшее время (сек.):" />
<element name="preText2" data="Создать иконку" />
<element name="preMsgBoxText1" data="Вы должны определить оригинальное исходное видео (НЕ MP4 ФАЙЛ)." />
<element name="fstText1" data="Диск PSP:" />
<element name="fstText2" data="Пожалуйста соедините Вашу PSP с Вашим PC или вставьте Ваш Memory Stick Duo в Ваш картовод для флэш-карт и нажмите на "Поиск PSP". Если у Вас нет PSP или нет Вашего PSP/MS связанного с Вашим PC в данный момент, то Вы всё ещё можете использовать PSP Video 9, однако Вы должны вручную указать на каком диске найти Ваш PSP/MS." />
<element name="fstText3" data="Выбрав вручную Вашу PSP папку, Вы должны иметь следующую структуру папок на Вашем PSP X:\MP_ROOT\100MNV01 (X: имя диска вашего PSP, обычно будет называтся "Сменный диск" и будет иметь "PSP" папку внутри). Вы должны будете создать эти папки вручную или повторно запустить эту автоматической установки в более позднее время, чтобы воспроизвести видео на Вашем сменном PSP диске. " />
<element name="fstTitle1" data="Добро пожаловать" />
<element name="fstTitle2" data="Поиск PSP..." />
<element name="fstTitle3" data="PSP ╨╜╨░╨╣╨┤╨╡╨╜╨░!" />
<element name="fstTitle4" data="PSP ╨╜╨╡╨╜╨░╨╣╨┤╨╡╨╜╨░!" />
<element name="fstCheck1" data="Определите вручную папку PSP" />
<element name="fstButton1" data="Поиск PSP" />
<element name="fstButton2" data="Готово" />
</twoDList>